Oshizushi Pressed Sushi Mold Hinoki Cypress

Not dishwasher or microwave safe.

Color & Size may vary due to natural materials and Handmade product.

・When washing, wash quickly with water or hot water and wipe off the water quickly.
(If you use too much detergent on unpainted wooden products, the oils and fats of the wood will come out and the deterioration will be accelerated.
We recommend washing with lukewarm water, etc., except when there is a lot of oil on it. )

洗うときは、水またはお湯でさっと洗い、すみやかに水気を拭きとってください。
（塗装なしの木製品は、洗剤を使いすぎると木の油脂が抜けてしまい劣化が早まります。
よほどの油ものが付いた時以外はぬるま湯等での洗浄を推奨しています。）

・Do not soak in water for a long time.
(It accelerates the aging of the wood and causes deformation and discoloration.)

長時間水に浸さないでください。
（木の老化を早め変形、変色の原因になります。）

・After washing, dry thoroughly before putting away.

(Half-drying will cause mold.)
洗ったあとは、充分に乾いてから片づけてください。
（生乾きはカビの原因になります。）

・When drying, wipe off the moisture and dry in the shade.
(If exposed to direct sunlight, it may warp or crack.)

乾かすときは水気を拭いて日陰干しをしてください。
（直射日光に当てると、反りや割れの恐れがあります。）